คณะอักษรศาสตร์
   ภาควิชาวรรณคดีเปรียบเทียบ
   บัณฑิตวิทยาลัย
   สถาบัีนวิทยบริการ
   สำนักทะเบียนและประมวลผล
   ศูนย์ทดสอบทางวิชาการ
   
   
 
  ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร . มนธิรา ราโท
   
 

การศึกษา

 

2546   Ph.D SOAS, University of London (Modern Vietnamese Literature)

 

2541   M.A. SOAS, University of London (South East Asian Studies)

 

2539   อักษรศาสตรบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย(เกียรตินิยมอันดับ 2)

   
  ความชำนาญเฉพาะทางและความสนใจพิเศษ
  ภาษาและวรรณคดีเวียดนาม, วรรณคดีเวียดนามร่วมสมัย
และวรรณคดีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
   
 

การฝึกอบรม

 

•  มิถุนายน-สิงหาคม 2542 เข้าอบรมภาษาเวียดนามระดับสูง
   (หลักสูตรเร่งรัด 9 สัปดาห์) ที่ SEASSI, University of Oregon

 

•  กันยายน 2542 -มิถุนายน 2543 ศึกษาหลักสูตรภาษาและวรรณคดีเวียดนามที่
   Hanoi University of Education (Dai Hoc Su Pham)

   
 

ทุนการศึกษาและทุนวิจัย

 

•  2540-2546         ทุนพัฒนาอาจารย์     
•  มิ.ย.46-พ.ค.47    ทุนนักวิจัยใหม่ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

   
 

งานด้านการบริหาร

 

•  ต.ค. 46 – ก.ย. 47  ผู้ช่วยเลขานุการคณะกรรมการประจำคณะอักษรศาสตร์

 

•  2546 - ปัจจุบัน       กรรมการหลักสูตรอักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต
                              สาขาวรรณคดีและวรรณคดีเปรียบเทียบ

 

•  2546 - ปัจจุบัน       กรรมการหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
                              สหสาขาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( หลักสูตรนานาชาติ )

  •  2546 - ปัจจุบัน       กรรมการอาศรมวิจัย คณะอักษรศาสตร์
 

•  2547 - ปัจจุบัน       หัวหน้าสาขาวิชาภาษาเวียดนาม

   
 

ผลงานทางวิชาการ - บทความ

 

•  บทความวิชาการ เรื่อง "Class, Gender and the Representation of Peasant
   Women in Vietnamese Literature" ในวารสาร Manusya, 2003 หน้า 47 -67.

 

•  บทความวิชาการเรื่อง "เมื่อทุกข์ของประชาชนคือทุกข์ของนักเขียน : จี๋แฝ่ว
   โดย นามกาว" ในวารสารอักษรศาสตร์ ปีที่ 32 ฉบับที่ 2, 2546 หน้า 68 -90.

 

•  บทความวิชาการเรื่อง "Class, Nation and Text: The Representation of
   Peasants in Vietnamese Literature" in Philip Taylor (ed.) Social Inequality
   in Vietnam and the Challenges to Reform
. Singapore : ISEAS, 2004,
   pp. 325 – 350.

 

•  บทความวิชาการเรื่อง "เรื่องสั้นอิงประวัติศาสตร์ของเหงียนฮุยเถียบ:
   การท้าทายประวัติศาสตร์นิพนธ์ของเวียดนามในยุคหลังนโยบายโด๋ยเม้ย"
   ใน วารสารพหุลักษณ์สังคมลุ่มแม่น้ำโขง ฉบับปฐมฤกษ์ ตุลาคม 2547 – มกราคม
   2548 (กำลังดำเนินการ)

 

•  แนะนำหนังสือ The Women on the Island , a novel by Ho Anh Thai,
   translated by Phan Thanh Hao, Celeste Bacchi, and Wayne Karlon.
   Chiang Mai, Silkworm Books, 2002, pp.176, Bt.425. ใน Journal of the Siam
   Society
, 2004 (กำลังดำเนินการ)

   
 

การเสนอบทความทางวิชาการและปาฐกถา

 

•  การเสนอบทความวิชาการ เรื่อง โศกนาฏกรรมแห่งความรัก, โต๋ตึม,
   นวนิยายเรื่องแรกของเวียดนาม และ
La Dame aux Camelias ของ
   Alexandre Dumas
(คนลูก) เสนอที่โครงการสังสันทนาทางวิชาการ "ห้องรับแขก"
   ครั้งที่ 9 จัดโดย ภาควิชาวรรณคดีเปรียบเทียบ คณะอักษรศาสตร์
   จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยร่วมกับโครงการเอเชีย - ยุโรปศึกษา
   โดยการสนับสนุนของสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)
   วันที่ 26 กันยายน 2546

 

•  การเสนอบทความเรื่อง "The Representation of Peasant Women in Vietnamese
   Literature" ที่ Workshop : Gender, Socialism and Globalization in
   Contemporary Vietnam and China ที่ Australian National University
   ประเทศออสเตรเลีย ระหว่างวันที่ 25-26 พฤศจิกายน 2546

 

•  การเสนอบทความวิชาการ เรื่อง Class, Nation and Text: The Representation of
   Peasants in Modern Vietnamese Literature
เสนอที่การประชุมทางวิชาการหัวข้อ
   Vietnam Update 2003: Social Differentiation in Vietnam ที่ Australian
   National University ประเทศออสเตรเลีย ระหว่างวันที่ 27-28 พฤศจิกายน 2546

 

•  การเสนอบทความเรื่อง “นิทานพื้นบ้านภาคใต้เวียดนาม:
   ภาพสะท้อนวัฒนธรรมลุ่มแม่น้ำโขง” ที่การประชุมเรื่อง
  “แม่โขงในสหัสวรรษใหม่ : ยุทธศาสตร์ การค้า และอารยธรรม”
   จัดโดยสถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ระหว่างวันที่ 21 – 22 มิถุนายน
   2547

 

•  การเสนอบทความ เรื่อง ‘Filial Piety, Love, and Sexuality in Nguyen Du's The
   Tale of Kieu
: A Challenge to Confucianism in Vietnam ' ที่การประชุม
   Euroseas Conference 2004 ที่เมืองปารีส ประเทศฝรั่งเศส
   ระหว่างวันที่ 1 – 4 กันยายน 2547

   
  ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาจารย์ ดร.มนธิรา ราโท
   
   
   
กลับด้านบน

 

©2003 Chulalongkorn University, All rights reserved.
Ph.D. in Literature and Comparative Literature
Center for Literary Studies, Faculty of Arts
Chulalongkorn University, 254 Phyathai Road, Patumwan, Bangkok Thailand. 10330
Tel/ Fax : +662-2184631
last revised 16 November 2006